デイビッド・キャンベルは、アバーフェルディ近郊で元同僚のブライアン・ローを計画的なショットガン攻撃で殺害した2024年の有罪判決に対して控訴しています。 David Campbell appeals his 2024 conviction for killing former colleague Brian Low in a premeditated shotgun attack near Aberfeldy.

77歳のデイビッド・キャンベルは、2024年2月16日にパース・アンド・キンロスのアバーフェルディ近郊で射殺された元同僚ブライアン・ロー(65歳)の故意殺害の有罪判決に対して控訴中です。 David Campbell, 77, is appealing his 2024 conviction for the premeditated murder of his former colleague, Brian Low, 65, who was shot dead on February 16, 2024, near Aberfeldy, Perth and Kinross. キャンベルはエドラディネート・エステートの元主任狩猟管理人であり、裁判でCCTVカメラを無効化し、非武装のグラウンドマンであるローをショットガンで標的にしたと結論づけられ、有罪判決を受けました。 Campbell, a former head gamekeeper at Edradynate Estate, was found guilty after a trial that concluded he disabled CCTV cameras and targeted Low, an unarmed groundsman, with a shotgun. スコット卿は殺人事件を"恐ろしい無意味"と評し キャンベルに終身刑を言い渡し 最低19年を言い渡した. Judge Lord Scott called the killing “appalling and senseless” and sentenced Campbell to life in prison with a minimum of 19 years. 正式な控訴申告が提出され、法的控訴手続きが開始されました。 An official intimation to appeal has been filed, launching the legal appeal process.