危険 な 森林 火災 が スリナガル の 近く で 猛威 を 振るい , ラムバン と バンドプラ で は 不審 な 火災 が 発生 し て も , 調査 の 対象 と なっ て い ます。 A dangerous forest fire rages near Srinagar, while suspicious fires in Ramban and Bandipora remain under investigation.

スリナガル付近のザバルワンとアリン=チャンジ地域では,森林火災が続いており,急激に広まり,高煙が生み出している. A major forest fire continues to burn in the Zabarwan and Arin-Chandaji areas near Srinagar, spreading rapidly and producing thick smoke. 3月1日,ラムバン地区の季節の泥の小屋"ドーアック"は,放置されていた間に疑わしい火事で破壊されました. On March 1, a seasonal mud hut called a 'Dhoak' in Ramban district was destroyed in a suspicious fire while abandoned. 上級警察職員が現場を訪問し,鑑識調査を命じ,地元住民に質問した. Senior police officials visited the site, ordered a forensic investigation, and questioned locals. これは、バンディポラの主要市場で2月に発生した火災で避難が出たものの、原因はいまだ不明です。 This follows a February fire in Bandipora’s main market that caused evacuations, with the cause still unknown. 緊急チームが,当該地域における大気の質と火災の危険性を懸念している中で,両事件に対して対応している. Emergency teams are responding to both incidents amid concerns over air quality and fire risks in the region.