議会議員スミスはネブラスカのエルククリーク鉱山の 建設を始めました 400人の雇用を創出し 税収を上げる計画です
Congressman Smith broke ground on Nebraska’s Elk Creek mine, a critical minerals project expected to create 400 jobs and boost tax revenue.
アドリアン・スミス議員(R-NE)はネブラスカ州南東部のエルククリーク鉱山のポータルサイトの掘削を開始し,ニオコープが開発した地下鉱山の大きな里程標となる.
Congressman Adrian Smith (R-NE) began excavation of the Elk Creek Project mine portal in southeast Nebraska, marking a major milestone for the underground mine being developed by NioCorp.
このプロジェクトは,ニオビウム,スカンジウム,チタン,磁性希土元素を単一の鉱物から生産することを目的としています. 400以上の雇用を創出し,税収6億ドル以上を生成すると予想されています.
The project, which aims to produce niobium, scandium, titanium, and magnetic rare earth elements from a single orebody, is expected to create over 400 jobs and generate more than $600 million in tax revenue.
スミスは国内で重要な鉱物を長年擁護してきた人物で,イベント中に掘削機を操作し,地元の役人やニオコープの幹部を惹きつけた.
Smith, a longtime advocate for domestic critical minerals, operated an excavator during the event, which drew local officials and NioCorp executives.
建設はネブラスカ州を拠点とするガナ・トラック・エクスカミングが率いるが,全面的な開発に向けて進捗している.
Construction is being led by Nebraska-based Gana Trucking and Excavating, with work progressing toward full-scale development.
この取り組みは,クリーンエネルギー,防衛,先進技術に不可欠な物質の供給の確保のための国家的努力をサポートしている.
The initiative supports national efforts to secure supply chains for materials vital to clean energy, defense, and advanced technologies.