溶解性の低い薬の生産を推進し,雇用を創出し,地元の成長を支えるため,コディスは英国で溶媒対応のスプレードライヤーを建設しています.
Codis is building a solvent-capable spray dryer in the UK to boost production of poorly soluble drugs, creating jobs and supporting local growth.
Codis は,新GEA PSD4溶剤の試料用水溶剤の乾燥装置でイギリスの製造能力を拡大しており,2027年にハーバーヒルの施設で発注する新型スプレー用水溶液の乾燥装置としてイギリス唯一のCDMOが提供されるようになった。
Codis is expanding its UK manufacturing capabilities with a new GEA PSD4 solvent-capable spray dryer set to launch in 2027 at its Haverhill facility, becoming the only UK CDMO offering commercial-scale solvent-based spray drying for amorphous solid dispersions.
英国政府生活科学振興財団が支援するこの事業は,毎量500kg,かつ3万kgの生産を可能とし,未熟な医薬品の開発・製造経路の強化を図る.
The project, supported by the UK government’s Life Sciences Innovative Manufacturing Fund, will enable production of up to 500 kg per batch and 30,000 kg annually, enhancing the development-to-commercial manufacturing pathway for poorly soluble drugs.
この投資は,地方の雇用を創出し,地方の供給業者との連携を通じて地域経済の成長を支援するものとする.
The investment will create local jobs and support regional economic growth through partnerships with local suppliers.