有名歯科医のスティーブン・リンは、ナイフで2人の女性を襲撃した後、シドニー警察に射殺されました。彼はメタンフェタミン使用に苦しんでおり、過去に起訴されていたと報じられています。
Celebrity dentist Steven Lin was shot by Sydney police after attacking two women with a knife; he was reportedly struggling with meth use and faced prior charges.
有名な歯医者 スティーヴン・リンが ポッツポイントで シドニー警察に 撃たれたのは アパートビルで 女性2人をナイフで襲ったと疑われた後です
Celebrity dentist Steven Lin was shot dead by Sydney police in Potts Point after allegedly attacking two women with a knife in an apartment building.
リン に は 知ら れ て い なかっ た 女性 たち は , 安定 し た 状態 で 入院 し まし た。
The women, not known to Lin, were hospitalized in stable condition, one requiring surgery.
警察 は 午前 11 時 前 に 応対 し , リン を テーサー で 屈服 さ せ よう と し , 警官 に 発砲 し まし た。
Police responded just before 11 a.m., attempted to subdue Lin with a Taser, and shot him after he lunged at officers.
リン氏は,ヘリックス歯科の元校長で, 『歯科ダイエット』の著者であり,2024年の離婚後にメタファタミン使用に苦しんでおり, 暴行やストーカー行為を含む複数の罪に問われた.
Lin, a former Helix Dentistry principal and author of The Dental Diet, had been struggling with methamphetamine use following his 2024 separation and faced multiple charges, including assault and stalking.
殺人課の刑事が主導し、法執行行動委員会が監督する重大事件の捜査が進行中です。
A critical incident investigation is underway, led by homicide detectives and overseen by the Law Enforcement Conduct Commission.