ウエレット枢機卿は、2008年から2010年の不正行為に関する名誉毀損で元従業員を訴え、告発を否定し、損害賠償金10万ドルを求めています。 Cardinal Ouellet sues former employee for defamation over 2008–2010 misconduct claims, denying allegations and seeking $100K in damages.

枢機卿 マーク・ウエルレはケベック州高等裁判所で裁判を繰り広げ, 教会の元職員 パメラ・グロロを 集団訴訟で提起された性的不当な行為の告発で誹謗中傷を訴えている. Cardinal Marc Ouellet is on trial in Quebec Superior Court, suing former church employee Paméla Groleau for defamation over sexual misconduct allegations made in a class-action lawsuit. オーエルレットは2008年から2010年までの不適切な接触の主張を否定し,損害賠償金10万ドルを追求し,その主張が彼の評判を害したと主張している。 Ouellet denies the claims of inappropriate touching between 2008 and 2010 and seeks $100,000 in damages, arguing the accusations have harmed his reputation. 3 人 の 元 同僚 が 証言 し , 彼 の こと を 温かい , 思いやり が あり , 専門 的 で ある と 述べ , その 主張 に ショック を 与え まし た。 Three former colleagues testified, describing him as warm, caring, and professional, and expressing shock at the allegations. 裁判 は 続い て おり , 裁判 所 が その 主張 の 信ぴょう 性 と , それ が オルレット の 立場 に 及ぼす 影響 を 評価 する 際 に 行なわ れ ます。 The trial continues as the court evaluates the credibility of the claims and their impact on Ouellet’s standing.