バッファロー・セーブレス (Buffalo Sabres) は2026年3月4日のホームゲームで3ゴールとアシストを記録したオリンピック金メダリストタゲ・トンプソン (Tage Thompson) を表彰した.
The Buffalo Sabres honored Olympic gold medalist Tage Thompson, who scored 3 goals and an assist, during a home game on March 4, 2026.
バッファロー・セーブレス (Buffalo Sabres) は2026年3月4日のホームゲームで,米国の主要なオリンピックホッケー金メダリストのタゲ・トンプソン (Tage Thompson) を称賛し,ナショナルチームの勝利における彼の役割を認識した.
The Buffalo Sabres honored Tage Thompson, a key U.S. Olympic hockey gold medalist, during a home game on March 4, 2026, recognizing his role in the national team’s victory.
3つの目標を達成し,冬季大会の支援を達成したトンプソンは、「USA! 」の詠唱でファンに祝福され,立ち上がった.
Thompson, who scored three goals and an assist at the Winter Games, was celebrated by fans with chants of “USA!” and received a standing ovation.
彼は後にセーブースの3-2でベガス・ゴールデン・ナイツを勝利した試合でゴールして,チームが35-19-6に改善し,大西洋部門で2位に留まった.
He later scored a goal in the Sabres’ 3-2 win over the Vegas Golden Knights, helping the team improve to 35-19-6 and remain second in the Atlantic Division.
ファンによる大喝采にもかかわらず 儀式的な対決でプレーした オリンピック選手のジャック・アイケルも 称賛された.
The event also honored fellow Olympian Jack Eichel, who played in a ceremonial faceoff despite ongoing fan boos.
Sabresは、米国の女性のオリンパス人2人がビデオメッセージを通じて現地とのつながりを認識し、トンプソンの"TNT"というあだ名で集会のタオルを配布した。
The Sabres recognized two U.S. women’s Olympians with local ties through video messages and distributed rally towels with Thompson’s nickname “TNT.”