ドバイでがんを患ったイギリスの女性は,紛争に関連した飛行の障害のため、彼女の健康状態が悪化する恐れがある。 A British woman with cancer is stranded in Dubai due to conflict-related flight cancellations, fearing her health is deteriorating.

47歳の英国人女性リンジ・ストーンは ドバイで家族と滞在中です イランの攻撃に続く湾岸紛争の拡大に伴う 飛行機の便のキャンセルに 巻き込まれています A 47-year-old British woman from Plymouth, Linzi Stone, is stranded in Dubai with her family amid flight cancellations caused by escalating Gulf conflict following Iranian attacks. 第3段階のEGFR=肺がんと診断され、イギリスに帰国する明確なタイムラインがないため、化学療法が遅れて健康状態が悪化するのではないかと危惧している。 Diagnosed with stage three EGFR-positive lung cancer, she fears her health is worsening due to delayed chemotherapy, with no clear timeline for returning to the UK. ジェベルアリ港近くのザ・パームに滞在し、迎撃されたドローンの破片で被害を受けたため、彼女と夫、娘は限られた飛行再開にもかかわらず継続的な移動の混乱に直面している。 Staying on The Palm near Jebel Ali Port, which was hit by debris from intercepted drones, she and her husband and daughter face ongoing travel disruptions despite limited flight resumptions. イギリスは10万人以上のイギリス国民が支援を申請したため,マスカットから1機を含む帰還便を用意している. The UK is arranging repatriation flights, including one from Muscat, as over 100,000 British nationals have registered for assistance.