アトランタとサウス・フルトンの警察は,解明されていない2件の銃撃事件で,国民の助けを求めています. 1つは2021年に致命的であり,もう1つは月曜日に,5,000ドルの報酬を提示しています. Atlanta and South Fulton police seek public help in two unsolved shootings, one fatal in 2021, the other on Monday, offering a $5,000 reward.

アトランタと南フルトン警察は 2つの異なる発砲で 公的援助を求めています Atlanta and South Fulton police are seeking public help in two separate shootings. アトランタでは,当局が2021年8月,フォレスト・パーク・ロード近くの22歳の男性を銃撃して殺害した容疑者2人を捜索している.容疑者の1人は白のTシャツと黒いスライドを着た長いドレードヘアを持つ黒人男性で,もう1人は黒のTシャツとスキーマスクを着ていると説明されている. In Atlanta, authorities are searching for two suspects in the August 2021 fatal shooting of a 22-year-old man near Forrest Park Road, with one suspect described as a Black male with long dreadlocks wearing a white T-shirt and black slides, and the other in a black T-shirt and ski mask. 二 人 と も 銀 の フォード ・ エクスプローラー の 中 に 逃げ まし た。 Both fled in a silver Ford Explorer. 南フルトンでは、警察が容疑者とSUVを捜索している。 月曜日にハラーレーンで16歳の少年が射殺され、逮捕に至った情報に対して5000ドルの報酬が提供された。 In South Fulton, police are looking for a suspect and an SUV linked to the fatal shooting of a 16-year-old on Monday at Harrier Lane, with a $5,000 reward offered for information leading to an arrest.