アフリカの肥満危機は拡大し 南アフリカ,エスワチニ,セイシェル諸国が主導し,新しい医療ガイドラインと公衆衛生の取り組みを促しています
Africa's obesity crisis grows, with South Africa, Eswatini, and Seychelles leading, prompting new medical guidelines and public health efforts.
アフリカ で は 肥満 率 が 上昇 し て おり , 都市 化 , 加工 食品 , 座業 の ライフスタイル など に よっ て , 成人 の 死亡 率 は 2022 年 に 12.8 % に まで 達し て い ます。
Obesity rates in Africa are rising, with adult prevalence up to 12.08% in 2022, driven by urbanization, processed foods, and sedentary lifestyles.
南アフリカ,エシュワティニ,セーシェルが最も高い割合で,成人の3分の1以上が肥満で,6-14歳以上の子どもの23%が肥満である.
South Africa, Eswatini, and Seychelles have the highest rates, with over one-third of adults obese and 23% of children aged 6–14 overweight or obese.
保健 関係 者 は 糖尿 病 や 心臓 病 の 危険 が 増大 する こと に つい て 警告 を 与え , 国民 が より 良い 栄養 , 身体 的 活動 , 政策 上 の 変化 など を 促す よう に なっ て い ます。
Health officials warn of growing risks for diabetes and heart disease, prompting a national push for better nutrition, physical activity, and policy changes.
南アフリカは、慢性疾患として 肥満を治療する新しい臨床的ガイドラインを公表し、ライフスタイルの助言のみを強調し、減量薬の使用を規制しないよう注意している。
South Africa has released new clinical guidelines treating obesity as a chronic disease, emphasizing medical care over lifestyle advice alone and cautioning against unregulated use of weight-loss drugs.