アフガニスタンは、生態系を回復し、森林の伐採と闘うため、一ヶ月にわたる植林キャンペーンを実施している。
Afghanistan launches month-long tree-planting campaign to restore ecosystems and combat deforestation.
アフガニスタンは、数十年間の紛争によって損壊された生態系を回復するために1か月にわたる国立植林キャンペーンを開始し、全国に1,900万の苗木を植林することを目指す。
Afghanistan has launched a one-month national tree-planting campaign to restore ecosystems damaged by decades of conflict, aiming to plant 19 million saplings nationwide.
農業・灌・畜産省が主導するこのイニシアチブは,森林破壊と闘い,洪水や嵐に対する脆弱性を軽減し,空気質と水資源を改善するために,すべての市民に少なくとも1本の木を植えることを求めるものです.
The initiative, led by the Ministry of Agriculture, Irrigation and Livestock, urges every citizen to plant at least one sapling to combat deforestation, reduce vulnerability to floods and storms, and improve air quality and water resources.
政府はこの4年間で既に1億本以上の苗を植え 新たに14000ヘクタールの森林再生と1100ヘクタールの果樹の回復を 目指しています
The government has already planted over 100 million saplings in the past four years, with recent efforts including reforestation of 14,000 hectares and restoration of 1,100 hectares with fruit trees.