2026年3月3日,タンワース高校近くのトラック衝突事故で14歳の少年が負傷し,生命を脅かさない足の怪我で病院に入院した. A 14-year-old boy was injured in a hit-and-run near Tamworth High School on March 3, 2026, and hospitalized with a non-life-threatening leg injury.

14歳の少年は,2026年3月3日(火)3時30分頃、ウィリス通りでタンスワース高校前で車にぶつかって,命の危険のない足の怪我を負った. A 14-year-old boy was hospitalized with a non-life-threatening leg injury after being struck by a vehicle in front of Tamworth High School on Willis Street around 3:30 p.m. on Tuesday, March 3, 2026, during school pick-up. 緊急サービスが応じて,少年を安定した状態で タンスワース病院へ搬送する前に治療を行つた. Emergency services responded, treating the teen on-site before transporting him to Tamworth Hospital in stable condition. 54歳の男性運転手は無傷だった. The 54-year-old male driver was unharmed. 警察はウィリス通りを一時的に閉鎖し 目撃者やダッシュカメラの映像を探し 市民にオックスリー警察地区や犯罪対策センターに 1800 333 000で連絡するよう促しています Police briefly closed Willis Street and are seeking witnesses or dashcam footage, urging the public to contact Oxley Police District or Crime Stoppers at 1800 333 000.