バンクーバーの2026年カーフリーデーイベントは資金調達の問題により中止されましたが,コミュニティの意見を得て再開される可能性があります.
Vancouver’s 2026 Car Free Day events canceled due to funding issues, but may return with community input.
バンクーバーの自動車フリーデーイベントは、コストの上昇、補助金の移転、不確実な財政支援により2026年度中止となったと、主催者は語った。
Vancouver’s Car Free Day events on Main Street, Commercial Drive, and Denman Street have been canceled for 2026 due to rising costs, shifting grant funding, and uncertain financial support, organizers said.
カーフリー・バンクーバー・ソサエティは この決定を 難しいが 必要なものだと呼び 停滞ではなく 終わりだと強調した.
The Car Free Vancouver Society called the decision difficult but necessary, emphasizing it is a pause, not an end.
以前は地域に重要な経済活動をもたらしたイベントは,来年において地域や市のパートナーとの交流が期待されている.
The events, which previously brought significant economic activity to neighborhoods, are expected to be reassessed with community and city partners in the coming year.