デリー の ある 家 の 外 で は , 未 確認 の 襲撃 者 たち が 空中 に 発砲 し , 警察 の 捜査 が 行なわ れ まし た。
Unidentified attackers fired into the air outside a Delhi home, prompting a police investigation.
デリーのバヤヌルア地区で火事件が起きたのは火曜の初めで,39歳のアブドゥル・カディールの家の外の空に2-3人の身元不明者が発砲した.
A firing incident occurred early Tuesday in Delhi’s Bhajanpura area, where 2-3 unidentified individuals opened fire in the air outside the home of 39-year-old Abdul Kadir.
警察は対応し,インド人軍法と武器法で事件を登録し, 法医学的な証拠を集めました.
Police responded, registered a case under the Bharatiya Nyaya Sanhita and Arms Act, and collected forensic evidence.
捜査は進行中です 容疑者を特定するために チームが作業しています
Investigation is ongoing, with teams working to identify suspects.
2月25日(日)に起きた別事件では,2台のバイク攻撃者が監視カメラで逮捕されたファルシュ・バザールの住居で発砲したが,警察もこの事件を調査している.
A separate incident on February 25 involved two motorcycle-borne attackers firing at a residence in Farsh Bazaar, captured on CCTV; police are probing that case as well.