バンガロールで麻薬摘発で逮捕された2名、LSDやガンジャを含む1億1500万ルピーの薬物が押収されました。 Two arrested in Bengaluru in drug bust; 11.5 crore in drugs seized, including LSD and ganja.

中央犯罪課麻薬取締部門がベンガロールで、女性を含む2名を組織的に逮捕し、約11.5クローレ相当の薬物、LSDストリップ8,335本、ハイドロガンジャ5kg、チャラス534グラムを含む押収に至った。 Two individuals, including a woman, were arrested in Bengaluru by the Central Crime Branch’s Narcotics Control Wing in a coordinated operation, leading to the seizure of drugs valued at approximately ₹11.5 crore, including 8,335 LSD strips, 5 kg of Hydro Ganja, and 534 grams of Charas. 疑いのある者は,タイのケララを拠点とする個人からドラッグを調達するネットワークにリンクしており, バガールで逮捕されました. The suspects, linked to a network sourcing drugs from a Kerala-based individual in Thailand, were apprehended in Bagalur. 別の作戦では,国際パルセルで送られたチョコレートとビスケットの箱に隠された1.5キログラムの水素ガンジャが押収され,同額は1.5億円でした. In a separate operation, 1.5 kg of Hydro Ganja hidden in chocolate and biscuit boxes shipped via international parcels was seized, also valued at ₹1.5 crore. 二 人 の 外国 人 の 女性 が ビザ を 預かっ て ミコ の レイアウト に 拘留 さ れ , FRO に 引き渡さ れ まし た。 Two foreign women overstaying their visas were detained in Mico Layout and handed over to the FRRO. NDPS法の下で訴訟が提起され,捜査が継続されている. Cases have been filed under the NDPS Act, with investigations ongoing.