タミール・ナドゥとカルナタカの首相は,連邦主義に関する全国対話を要請し,国家自治を推進し,2026年の選挙を先行するとともに,再興した国際協議会を実施する. Tamil Nadu and Karnataka chief ministers demand national dialogue on federalism, pushing for state autonomy and revived Inter-State Council ahead of 2026 elections.

タミル・ナドゥとカルナタカの首相は共同で連邦主義に関する全国対話を呼びかけ,中央化に関する懸念の中で国家自治と財政的独立を強化するよう勧告している. Tamil Nadu and Karnataka chief ministers have jointly called for a national dialogue on federalism, urging greater state autonomy and fiscal independence amid concerns over centralization. また、インドの統一が憲法の均衡に依存していることを強調し、協調的な連邦主義の基盤として,異種合併協議会の推進を提唱している。 They advocate reviving the Inter-State Council as a platform for cooperative federalism, stressing that India’s unity relies on constitutional balance. 2026年のタミルナードゥ州議会選挙の前に 選挙が進められ,政治同盟が結成され,州首脳が中央当局と接触する. The push comes ahead of Tamil Nadu’s 2026 Assembly elections, with political alliances forming and state leaders engaging with Union authorities. この 運動 を 憲法 上 必要 な もの と みなす 人 も い ます が , 政治 的 な 動機 を 持つ 可能 性 が ある こと を 指摘 し て , その タイミング を 疑問 視 する 人 も い ます。 While some see the initiative as constitutionally necessary, others question its timing, noting potential political motivations.