南アフリカのFSCAは,2014-2017年から金融声明を偽造したとして,元Steinhoffの元ステファン・グロブラー・R35000万円を罰した. South Africa’s FSCA fined ex-Steinhoff exec Stéhan Grobler R359 million for falsifying financial statements from 2014–2017.

金融セクター行動管理局は,南アフリカの金融市場法に違反して2014年から2017年の間に虚偽の財務諸表を発行したことで,前シュタインホフの幹部ステハン・グロブラーに3億5千9百万ドルの罰金を科しました. The Financial Sector Conduct Authority fined former Steinhoff executive Stéhan Grobler R359 million for his role in issuing false financial statements between 2014 and 2017, violating South Africa’s Financial Markets Act. 同 会社 の 大 規模 な 詐欺 事件 に よる 刑罰 は , 同国 史 上 最大 の もの の 一つ です。 The penalty, one of the largest in the country’s history, stems from the company’s massive fraud scandal. 会社事務員や財務長官など複数の上級職を歴任したグロブラーは 誤解を招くような財務データに基づいて支払われたボーナスや給与で 約3億ランドの返済要求に直面しています Grobler, who held multiple senior roles including company secretary and head of treasury, is also facing repayment demands of nearly R300 million in bonuses and salaries paid based on misleading financial data. FSCAは以前,元CEOのMarkus Joosteに4億7500万ドルの罰金を科しましたが,協力と引き換えに,元欧州財務責任者Dirk Schreiberの罰金を免除しました. The FSCA previously fined former CEO Markus Jooste R475 million, while waiving penalties for former European finance chief Dirk Schreiber in exchange for cooperation.