ビクトリアのグラミアンズ国立公園で発生した2025年の激しい森林火災は,ブラッシュテイル岩ワラビの生息地を破壊し,生存者は50人未満で,狐や気候変動からの脅威に直面しています.
Severe 2025 bushfires in Victoria’s Grampians National Park devastated brush-tailed rock wallaby habitat, leaving fewer than 50 survivors facing ongoing threats from foxes and climate change.
2025年,グラミアンズ国立公園の激しい森林火災により,ビクトリア州の最後のブラッシュテイル岩ワラビのコロニーの生息地の多くが破壊され,わずか50匹未満の個体が食料と避難所を失いました.
In 2025, severe bushfires in Grampians National Park destroyed much of the habitat for one of Victoria’s last brush-tailed rock wallaby colonies, leaving fewer than 50 individuals with little food and shelter.
ウォラビは岩の裂け目の中に隠れて 生き延びたものの 公園のスタッフは 飢えを防ぐため 補足的な餌を数ヶ月間 提供し 捕食者の危険を軽減しました
Though the wallabies survived by hiding in rocky crevices, park staff provided months of supplemental feeding to prevent starvation and reduce predation risk.
アデレード大学のデイビッド・タガートを含む専門家は,主な脅威はキツネであるとしているが,気候変動は火災の頻度の増加や干ばつを延ばすことで危険を増長させ,ワービーズを高所へ移させ,捕食者の弱みが高まるようにする.
Experts, including University of Adelaide’s David Taggart, say foxes are the primary threat, while climate change intensifies dangers by increasing fire frequency, prolonging droughts, and forcing wallabies to move to higher elevations—areas where they are more vulnerable to predators.