7人の男性が2024年12月から2025年2月まで,ドローンで麻薬,電話,武器をイギリス9つの刑務所に輸送した70人の密輸計画で有罪と認めた.
Seven men pleaded guilty to a 70-drone smuggling scheme delivering drugs, phones, and weapons to nine UK prisons from Dec 2024 to Feb 2025.
7人の男性が ドローンで麻薬や携帯電話や武器を ロンドンやイングランド南東部の少なくとも9つの刑務所に 2024年12月から2025年2月まで 密輸した事を認めた
Seven men admitted to a coordinated drone smuggling operation that delivered drugs, phones, and weapons into at least nine prisons across London and southeast England from December 2024 to February 2025.
"グランド・デリバリー・ドライバー"と称されるシャファハトゥラー・モフセニが率いるこのグループは 70回ほどドローンで 大麻,ザナックス,ヴァリウム,小さな携帯電話, 2本のナイフを運びました
Led by Shafaghatullah Mohseni, dubbed the "grand delivery driver," the group carried out around 70 drone drops, primarily at night, transporting cannabis, Xanax, Valium, tiny phones, and two flick knives.
2025年2月,HMPノーウィッチの近くでギャングを逮捕,ドローン,薬,電話,ナイフを押収.
Police intercepted the gang in February 2025 near HMP Norwich, seizing a drone, drugs, phones, and a knife.
メトロポリタン警察のバズビン作戦は,その期間中ロンドンの全ドローン刑務所の75%にこのネットワークを結びつけた.
The Metropolitan Police’s Operation Buzzbin linked the network to 75% of all drone prison drops in London during that period.
すべて の 被告 人 は , 27 か月 から 57 か月 の 刑 を 含む , 組織 さ れ た 真剣 な 計画 を 認め まし た。
All defendants admitted to a serious, organized scheme, with sentences ranging from 27 to 57 months.