セカンドレディのウシャ・ヴァンスは、全国読書月間中に入院した子どもたちに読み聞かせを行い、識字率の向上を推進しました。
Second Lady Usha Vance read to hospitalized children, promoting literacy during National Reading Month.
アメリカ合衆国大統領夫人ウシャ・ヴァンスはワシントンD.C.のチルドレンズ・ナショナル・病院を訪れ,国立読書月を記念して,小児患者さんにドクター・スースの『スニーチェスと他の物語』を朗読した.
US Second Lady Usha Vance visited Children’s National Hospital in Washington, D.C., reading Dr. Seuss’s *The Sneetches and Other Stories* to young patients to mark the start of National Reading Month.
彼女は,病院の子どもたちの識字能力の重要性を強調し,本やパズルなどを配布し,その感情的な幸福と学習を支えている.
She emphasized the importance of literacy for children in hospitals, distributing books, puzzles, and stuffed animals to support their emotional well-being and learning.
この イベント で は , 医学 的 に 弱い , 保護 さ れ て い ない 子供 たち の ため の 読み物 の 利用 を 改善 する 努力 が 強調 さ れ まし た。
The event highlighted efforts to improve access to reading materials for medically vulnerable and underserved children nationwide.