ルート・コープは,株の株主価値を高めるために,販売の可能性を含む戦略的オプションを検討している.
Roots Corp. is reviewing strategic options, including a possible sale, to boost shareholder value.
服飾小売業者ルーツ社は 会社の売却の可能性を含む 株主価値の最大化のための戦略的代替案の見直しを開始しました
Clothing retailer Roots Corp. has launched a review of strategic alternatives to maximize shareholder value, including the potential sale of the company.
取締役会は,決定は行われていないものの,選択肢を検討している.
The board is evaluating options, though no decisions have been made.
1973年に設立されたルーツは,カナダに100以上の企業店舗,米国に2店舗,アジアに100以上のパートナー店舗を運営しています.
Roots, founded in 1973, operates over 100 corporate stores in Canada, two in the U.S., and more than 100 partner stores across Asia.
マネジメントは,継続的に継続している審査期間中,中心的事業目標にフォーカスし続けている.
Management continues to focus on core business goals during the review, which remains ongoing.