ロチェスター市長キム・ノートンは再選に立候補せず,26年近い職務を終える. Rochester Mayor Kim Norton won’t run for re-election, ending nearly 26 years in office.

市町村長のキム・ノートンは,公職に約26年を経過した後,三期目の任期を求むことを発表した. Rochester Mayor Kim Norton, the city’s first female mayor, announced she will not seek a third term after nearly 26 years in public office. 彼女は新しいリーダーを歓迎する適切な時期と 家庭,旅行,ロチェスターの成長を支援する計画に言及しました. She cited the right time to welcome new leadership and plans to focus on family, travel, and supporting Rochester’s growth. ノートンは,カスケード湖とアミリア・ウィザースタインの歴史的な場所のアップグレードを含む,インフラと公園への投資で1億ドル以上を強調し",アメリカ・シティ・フォー・ヘルス"として都市の評判を向上させるため,国家組織とのパートナーシップを評価した. 彼女は,任期中に包括的,プロフェッショナルなリーダーシップとオープンなコミュニケーションを強調した. Norton highlighted over $100 million in infrastructure and park investments, including upgrades to Cascade Lake and the Amelia Witherstine historic site, and credited partnerships with national organizations for advancing the city’s reputation as “America’s City for Health.” She emphasized inclusive, professional leadership and open communication throughout her tenure. 2026年市長選の登記期間は5月19日から開始. The 2026 mayoral race filing period begins May 19.