貴重なシコルスキー S-64スカイクラーンヘリが オーエンスボロ空港に上陸 2週間の運行で休業
A rare Sikorsky S-64 Skycrane helicopter landed at Owensboro airport for a two-week pause in operations.
Rockheed Martin部門で運営されている大きなシコルスキーS-64スカイクラーンヘリコプターが、日曜日にオーエンスボロ・ダビズ郡の空港に上陸し、業務の休止中に約2週間滞在した。
A large Sikorsky S-64 Skycrane helicopter, operated by a Lockheed Martin division, landed at Owensboro-Daviess County Regional Airport on Sunday, remaining for about two weeks during a pause in operations.
1923年に開発された重空飛行機は,建設・伐採・消防に用いられ,1回に200マイルの飛行を可能とし,陸上支援チーム及び重要資源の確保を要する.
The heavy-lift aircraft, originally developed in 1923, is used for construction, logging, and firefighting, capable of flying 200 miles per hop and requiring a ground support team and significant resources for long-distance travel.
その 到着 に よっ て 一般 の 人々 の 注目 を 集め た の は , 地元 の 人々 が 写真 を 共有 し たり , 珍しい 光景 を 見 て 驚い たり し た こと です。
Its arrival drew public attention, with locals sharing photos and expressing surprise at the rare sight.