ムルム大統領は世界各地のインディアンに喜びに満ちたホリを希望した。 ミッションLIFEの下での統一と調和と環境に優しい祝典を強調する。
President Murmu wished Indians worldwide a joyful Holi, emphasizing unity, harmony, and eco-friendly celebrations under Mission LiFE.
ドルパディ ・ ムルム 大統領 は 全 世界 の インディアン に ホリ に あいさつ を 送り , この 祭り を , 多様 性 に おける 一致 の 象徴 , また 社会 的 調和 , 愛 , 希望 の 祝い と 呼び まし た。
President Droupadi Murmu extended Holi greetings to Indians worldwide, calling the festival a symbol of unity in diversity and a celebration of social harmony, love, and hope.
彼女は,先進国の建設に貢献するよう国民に呼びかけた。 一方,指導者や環境省は,自然色や持続可能な伝統を含むエコーフレーションの促進を図った。
She urged citizens to contribute to building a developed nation, while leaders and the Environment Ministry promoted eco-friendly practices, including natural colors and sustainable traditions, under Mission LiFE.
特に マトゥラ と ブリンダバン で 行なわ れ た 祭り は , 文化 的 豊か さ と , 国家 の 一致 を 促進 する この 祭り の 役割 を 強調 し まし た。
Celebrations, especially in Mathura and Vrindavan, highlighted cultural richness and the festival’s role in fostering national unity.