ケズウィック近くのオーバーウォーターホールホテルは2027年1月2日に閉店し, 30年以上経った後に,プライベート住宅または休暇の賃貸に改装されます. Overwater Hall Hotel near Keswick will close January 2, 2027, after 30+ years, converting to a private residence or holiday rental.

ケズウィック近くのオーバーウォーター・ホール・ホテルは 2027年1月2日に閉店し, 30年以上経営していたアンジェラとアドリアン・ハイドとスティーブン・ボアの下で, 営業を終了します. Overwater Hall Hotel near Keswick will close on January 2, 2027, ending its operation after more than 30 years under owners Angela and Adrian Hyde and Stephen Bore. 閉館は,歴史的財産を民間住宅又は大きな休日賃貸借地に改めるという彼らの決定に従い,計画許可申請書が提出された. The closure follows their decision to convert the historic property into a private residence or large holiday rental, with planning permission applications submitted. ゲストは感情的な敬意を表し 結婚式,記念日,家族との訪問を思い出し ホテルの永続的なおもてなしを称賛しました Guests shared emotional tributes, recalling weddings, anniversaries, and family visits, praising the hotel’s enduring hospitality. オーナーは,明確な移行タイムラインの必要性を指摘し,多くの人々が愛する里程標の喪失を嘆く一方で,引退の希望は長引きました. The owners cited the need for a clear transition timeline, and while many mourn the loss of a beloved landmark, well-wishes have been extended for their retirement.