2026 年 に は さらに 20 万 人 以上 の アフガニスタン の 子供 たち が , 戦争 , 救援 活動 の 削減 , 厳しい 状況 の ため に 深刻 な 栄養 失調 に 見舞わ れる こと が あり ます。 Over 200,000 more Afghan children may face severe malnutrition by 2026 due to war, aid cuts, and harsh conditions.

国連は2026年までに,アフガニスタン人の20万人の子供が 深刻な栄養失調に直面し,援助の減少,紛争,自然災害,難民の大量帰還により,治療を必要とする総数は370万人に達すると警告しています. The UN warns that 200,000 more Afghan children could face acute malnutrition by 2026, bringing the total in need of treatment to 3.7 million, due to declining aid, conflict, natural disasters, and mass returns of refugees. 2021 年 以来 , 国際 的 な 支持 が 減少 し , 暴力 行為 が 続い て いる ため , 世界 食糧 計画 の 手 の 届く 範囲 は 限ら れ て おり , 介護 を 受け て いる 子供 は 4 人 に 一 人 しか 残っ て い ませ ん。 Since 2021, reduced international support and ongoing violence have limited the World Food Programme’s reach, leaving only one in four children receiving care. 冬の厳しい情勢と,紛争で被害を受けた遠隔地域へのアクセスの障害が危機を深刻化し,多くの児童死亡が春まで見付からないのではないかと恐れている. Harsh winter conditions and access barriers in remote, conflict-affected areas are worsening the crisis, with fears that many child deaths remain undetected until spring.