オレゴン州は,一部の成人と家族のために新しいSNAPの労働規則を制定し, 福利の3ヶ月後に仕事や訓練が必要になります. 支援は37のセンターを通じて提供されます. Oregon enacts new SNAP work rules for some adults and families, requiring work or training after three months of benefits, with support available through 37 centers, except in seven rural counties.

オレゴン州では64歳までの成人や 子どもの高齢者に対して新しい連邦SNAPの労働要件が適用され, 3ヶ月の給付後に仕事や訓練が必要となります. New federal SNAP work requirements in Oregon apply to some adults up to age 64 and households with older children, requiring work or training after three months of benefits. ワークソース オレゴン (ODHSと雇用省を含む) は 無料の求人支援,リシューマコーチング,GEDや認定証などの 訓練プログラム,交通機関や他の障害の支援を提供しています. WorkSource Oregon, including ODHS and the Employment Department, offers free job search help, resume coaching, training programs like GED and certifications, and support with transportation and other barriers. サービスは37のセンターで入手可能であるが, 7つの農村の登記所の住民は,アクセス不足のため免除されている. Services are available at 37 centers, but residents in seven rural counties are exempt due to lack of access. 感染 し て いる か どう か 分から ない 人 は , ODHS と 連絡 を 取る よう 勧め られ て い ます。 Individuals unsure if they’re affected are urged to contact ODHS for guidance.