2026年3月3日にトランプタワー郵便室で 脅威のない荷物が NYCの主要なセキュリティ対応を引き起こした. 負傷者や逮捕者はいなかった.
A non-threatening package in Trump Tower mailroom caused a major NYC security response on March 3, 2026, with no injuries or arrests.
2026年3月3日にトランプタワーの郵便室で発見された疑わしい荷物は,NYPD爆弾部隊,米国秘密サービス,緊急サービスを含む大規模なセキュリティ対応を引き起こし,道路の閉鎖,交通の混乱,マンハッタンのミッドタウンで公衆の警戒を引き起こしました.
A suspicious package found in the mailroom of Trump Tower on March 3, 2026, triggered a major security response involving the NYPD bomb squad, the U.S. Secret Service, and emergency services, leading to road closures, transit disruptions, and a public alert in Midtown Manhattan.
午後4時20分ごろに発見されたパッケージは,午後6時までには無傷,避難,逮捕を行わず,未登録として抹消された.
The package, discovered around 4:20 pm ET, was cleared as non-threatening by shortly before 6 pm, with no injuries, evacuations, or arrests.
政府当局はこの事件を、近年イラン関連の軍事活動により警戒レベルが上昇したにもかかわらず、広域な脅威や現在進行中の地政的緊張と結びつけていない。
Authorities have not linked the incident to any broader threats or ongoing geopolitical tensions, despite heightened alert levels due to recent Iran-related military actions.
パッケージ の 起源 や 内容 に つい て は , 詳細 な 点 は 何 も 発表 さ れ て い ませ ん。
No details about the package’s origin or contents have been released.