ナイジェリアの裁判所は,2011年アブジャ国連爆破容疑で起訴された5人の男性に対して,速やかに裁判を命じ,インタビュー記録を適切に記録した証拠を提出した. A Nigerian court ordered a fast-tracked trial for five men accused in the 2011 Abuja UN bombing, with evidence showing proper recording of interviews.

ナイジェリアの連邦裁判所は、2011年にAbujaでNationalの建物爆破容疑で起訴された5人の男性に対し,DSSの要請を受けて,速やかに裁判を命じている. A Nigerian federal court has ordered an accelerated trial for five men accused in the 2011 UN building bombing in Abuja, following a DSS request. この訴訟は,ほぼ15年間継続し,裁判所で9年間実施されているが,テロ事件規定により迅速に追跡されている. The case, ongoing for nearly 15 years and in court for nine, is being fast-tracked under terrorism case protocols. 検察の弁護士であるアレックス・イジニヨンは,弁護団の反対なしに,毎日審理を主張した. Prosecution lawyer Alex Izinyon (SAN) argued for daily hearings, with no defense objections. 裁判中の裁判で DSSの法医専門家は 被告のインタビューは全て 違法なデジタルシステムで 記録されたことを確認しました 法律と国際基準に準拠し 記録を省略したり 警告を逃した証拠はありません During a trial-within-trial, a DSS forensic expert confirmed all defendant interviews were recorded using tamper-proof digital systems compliant with law and international standards, with no evidence of skipped recordings or missing warnings. 専門家は,被告人は権利を通知され,継続することを選任されたと述べ,すべてのセキュリティ情報映像は裁判所が再審査する. The expert said defendants were informed of rights and chose to proceed, and any security-sensitive footage is reviewed by the court. 裁判は3月4日再開する. The trial resumes March 4.