ニュージーランドとアルゼンチンは、2007年以来のウィンストン・ピータース外務大臣の訪問中に経済と外交の連携を強化することに合意した。 New Zealand and Argentina agreed to boost economic and diplomatic ties during Foreign Minister Winston Peters’ first visit since 2007.

ニュージーランドとアルゼンチンは,2007年以来の初めての旅行を表明し,外相のウィンストン・ピータースがアルゼンチンを訪問した際,ビジネス・教育・人民交流の連携を深めることに同意した. New Zealand and Argentina have agreed to deepen cooperation in business, education, and people-to-people exchanges during a visit by Foreign Minister Winston Peters to Argentina, marking his first such trip since 2007. ハビエル・ミリー大統領と外相のパブロ・クィルノ氏は、経済効率の向上、輸出成長、雇用創出、生活水準の向上に焦点をあてた。 ピーターズはアルゼンチンの経済改革を称賛し、ニュージーランドの経済改革を促進した。 The talks with President Javier Milei and Foreign Minister Pablo Quirno focused on boosting economic efficiency, export growth, job creation, and living standards, with Peters praising Argentina’s economic reforms and encouraging greater New Zealand business engagement. 両国は,イランを含む国際的課題,インド・パシフィック・西半球における戦略的競争,国連の改革を検討した. Both nations reaffirmed their commitment to open, rules-based trade and discussed global challenges including Iran, strategic competition in the Indo-Pacific and Western Hemisphere, and UN reform. この 訪問 は , ウルグアイ , ブラジル , チリ , フランス 領 ポリネシア の 停留 所 を 含む , ラテンアメリカ と 太平洋 を 巡る 広範 な 代表 団 の 旅行 の 一部 でし た。 The visit was part of a broader delegation tour across Latin America and the Pacific, including stops in Uruguay, Brazil, Chile, and French Polynesia.