2026年全国科学デーにインドの女子は1kgのハイロケットを発射し,持続可能な電気推進システムを公開し,若者の革新と女性の科学における役割を強調した.
On National Science Day 2026, girls in India launched a 1-km-high rocket and unveiled a sustainable electric propulsion system, highlighting youth innovation and women’s growing role in science.
2026年の国家科学デーに Space Kidz Indiaはチェンナイのウタンディビーチから2つのロケットを発射しました. その中には2メートルの固体ロケットが,完全に若い女の子によって構築され,1960N-sインパルスで1kmの高さに達しました.
On National Science Day 2026, Space Kidz India launched two rockets from Uthandi Beach in Chennai, including a two-meter solid rocket built entirely by young girls that reached 1 km altitude with 1960 N-s impulse.
自然に開発された電気ロケットシステムも公開され,持続可能な推進力を見せた.
An indigenously developed electric rocket system was also unveiled, showcasing sustainable propulsion.
このイベントは,全国的テーマ「女子科学:美少女:宇宙空間における青春時代の革新を強調し,科学と工学における女子の成長を祝った.
The event, aligned with the national theme “Women in Science: Catalysing Viksit Bharat,” highlighted youth-led innovation in aerospace and celebrated the growing role of girls in science and engineering.