6600万年前のトライセラトプスの化石であるトレイは 4.5~5.5百万ドルのオークションで売られ,化石投資の傾向が上昇していることが反映されています.
A 66-million-year-old Triceratops fossil, Trey, is auctioned for $4.5M–$5.5M, reflecting rising fossil investment trends.
1993年にワイオミング州で発見され,ワイオミング州恐竜センターで長期間展示されていた,6600万年前のトライセラトプスの骨格であるTreyは,ファレル・ウィリアムズが共同設立したオンラインプラットフォームであるJoopiterで3月17日から31日までオークションにかけられ,推定価値は450万から500万ドルのもの.
A 66-million-year-old Triceratops skeleton named Trey, discovered in Wyoming in 1993 and long displayed at the Wyoming Dinosaur Center, is set for auction from March 17 to 31 on Joopiter, an online platform co-founded by Pharrell Williams, with an estimated value of $4.5 million to $5.5 million.
現在 シンガポール で 個人 的 に 見 て いる 化石 は , 最近 , 個人 的 な 取り引き で 売ら れ , 1995 年 以来 博物 館 で 貸付け さ れ て き まし た。
The fossil, now in Singapore for private viewings, was recently sold in a private transaction and has been on loan at the museum since 1995.
その競売は,恐竜の化石が高価な投資に発展する傾向を反映しているが,最近では460万ドルを調達するステグザメのような売上げが急上昇している.
Its auction reflects a growing trend of dinosaur fossils becoming high-value investments, with recent sales like a stegosaurus fetching $44.6 million.
専門家は,価格の上昇によって博物館のアクセスや科学研究が制限される可能性があると懸念を表明しているが,サポーターはトレイが博物館に貸し出されることを希望し,"Apex"T.レックスなどの先例に従います.
Experts express concern that rising prices may limit museum access and scientific research, though advocates hope Trey will be loaned to a museum, following precedents like the "Apex" T. rex.