メルボルン の ある 空港 職員 は , 5 年 も の 懲役 刑 を 言い渡さ れ , ユダヤ 人 の 学童 に ナチ の 演技 を させ た と し て 告発 さ れ まし た。
A Melbourne airport worker was charged for making a Nazi gesture at Jewish schoolchildren, facing up to five years in prison.
オスカー・ディアス・イスイザ (23) は,2月2日にメルボルン空港でユダヤ系学生に対してナチス的なジェスチャーをしたとして,メルボルン裁判官裁判所に出廷した.
Oscar Diaz Ysuiza, 23, appeared in Melbourne Magistrates Court charged with making a Nazi gesture toward Jewish schoolchildren at Melbourne Airport on February 2.
連邦警察は,この事件は公共のターミナルエリアで発生したと述べ,怒ったり,威嚇されたりする可能性があるとしている.
Federal police said the incident occurred in a public terminal area and was likely to offend or intimidate.
空港職員のYsuizaは,監視カメラと証人口座で確認され,グリーンベイレの自宅で逮捕された。
Ysuiza, an airport employee with a security ID, was identified via CCTV and witness accounts, leading to his arrest at his home in Greenvale.
彼は、1つのカウントに直面している 公共の場でナチの振りをするのは、罪を犯す恐れのある状況下で、最大5年間の懲役刑を科すこと。
He faces one count of making a Nazi gesture in a public place under circumstances likely to cause offense, carrying a maximum five-year prison sentence.
法的支援の代理を受け、イスイザはコメントせずに法廷に出廷し、顔を覆って去った。
Represented by legal aid, Ysuiza attended court without comment and left covering his face.
彼の次の聴聞会は5月26日とする.
His next hearing is set for May 26.