2026年3月3日,マグニチュード6.1と6.5の地震がスマトラ北沖で発生し,被害者や津波は報告されていません. A 6.1–6.5-magnitude earthquake hit offshore northern Sumatra on March 3, 2026, with no casualties or tsunamis reported.

米国とインドネシアの機関によると,2026年3月3日,インドネシアのスマトラ北部沖で6.1から6.5の地震が発生し,アチェとシナバン近くの震源地でした. A 6.1 to 6.5-magnitude earthquake struck offshore northern Sumatra, Indonesia, on March 3, 2026, with epicenters near Aceh and Sinabang, according to U.S. and Indonesian agencies. マレーシアのスマトラ州や半島の各地で生じた浅瀬の地震は、急激に活発な亜寒帯で発生したが,速やかに死者や大きな被害を生ずることはなかった. The shallow quake, occurring in a tectonically active subduction zone, was felt across Sumatra and parts of Peninsular Malaysia but caused no immediate casualties or major damage. 津波警報が発令されず,当局は余震を監視している. No tsunami warning was issued, and authorities are monitoring for aftershocks.