41歳のルイス・ハミルトンは チーム改善と個人的な回復力の中で フェラーリと8回目のタイトルに全力を尽くすことを誓います Lewis Hamilton, 41, vows full effort for eighth title with Ferrari amid team improvements and personal resilience.

ルイス・ハミルトンは41歳で第20回公式第1シーズンに入ると,フェラーリと記録8位の世界タイトルを目指すため,"躊躇するな"と宣誓した. Lewis Hamilton, entering his 20th Formula 1 season at age 41, has vowed "no holding back" as he aims for a record eighth world title with Ferrari. 挑戦的な1年目のチームで 賞冠はなく チームメイトのチャールズ・レクラーが 勝った後 ハミルトンは自信が持てないことを認めましたが 決意を改めて表明しました After a challenging first year with the team—marked by no podiums and being outperformed by teammate Charles Leclerc—Hamilton acknowledged self-doubt but reaffirmed his determination. 20 年 に わたる 経験 , 回復 力 , 継続 的 な 運転 を 支え て き た こと を 彼 は 認め て い ます。 He credited two decades of experience, resilience, and support for his continued drive. フェラーリが規制の変更を受け,テストの約束を示すとともに,ハミルトンのタイトルの希望は,現在彼のパフォーマンスとチームの進捗に懸かっている. With Ferrari undergoing regulatory changes and showing promise in testing, Hamilton's title hopes now depend on both his performance and team progress. FIAニュース会議中にオーストラリアのシーズンオープンレースをプレビューする. He will preview the season-opening race in Australia during an FIA news conference.