陪審員はペンダー郡事務局の エリザベス・クレイバーが 郡の資金を盗んだかどうか 判断する 検察は虚偽の主張と証拠を 引用し 弁護側は不正を否定する
A jury is deciding whether Pender County Clerk Elizabeth Craver stole county funds for personal use, with prosecutors citing false claims and evidence, while the defense denies fraud.
陪審員はペンダー郡のクラーク・エリザベス・クレイバーの裁判で審議を開始し,偽の偽証により財産の取得に3重の罪に問われている.
A jury has begun deliberations in the trial of Pender County Clerk Elizabeth Craver, facing three felony counts of obtaining property by false pretenses.
検察は彼女が郡の資金を利用して 個人的な物品を買ったと訴える フローレンス号のハリケーン後 必要だったというエアコンも含む しかし証拠は 売主から返品された記録はない
Prosecutors allege she used county funds to buy personal items, including an air conditioner, claiming it was needed after Hurricane Florence, but evidence shows no record of its return through the vendor.
また、彼女のiPhoneにリンクした郡のパソコンに個人写真と彼女の声と一致する音声録音も掲載された。
They also cited personal photos on a county computer linked to her iPhone and an audio recording matching her voice.
弁護人は詐欺の証拠はないと主張し クレイバーは 職員に 公共奉仕の時間を政治活動に使うよう指示することを否定し 志願参加のみを許したと主張した
The defense argued there’s no proof of fraud, with Craver denying directing staff to use community service time for political work and claiming she only allowed voluntary participation.
陪審 員 は , 閉会 の 弁論 が 終了 し た 後 , 証拠 を 検討 し ます。
The jury now weighs the evidence after closing arguments concluded.