一裁判官は,ICE施設への国会訪問の先行通知を請求するトランプ時代の規則をブロックし,これを違法かつ権力の過大評価とみなした.
A judge blocked a Trump-era rule requiring advance notice for Congress visits to ICE facilities, calling it likely illegal and an overreach of power.
トランプ政権の政策では 連邦議会議員はICEの収容施設を訪れる前に 7日間の通知を義務付けていましたが 連邦裁判官のジャア・コブによって阻止され 違法であり 政府権限の限界を超えたと判断されました
A Trump administration policy requiring Congressmen to give seven days' notice before visiting ICE detention facilities was blocked by federal judge Jia Cobb, who ruled that it was probably unlawful and went beyond the bounds of governmental authority.
2026年3月に 判決が下されたのは 国土安全保障長官のクリスティ・ノームの政権に異議を唱えた 13人の民主党議員が提起した訴訟の 対応でした
The ruling was made in March 2026 in response to a lawsuit filed by thirteen Democratic lawmakers who contested Homeland Security Secretary Kristi Noem's rule.
コブは,この政策はおそらく議会の監視を制限するために一般の資金の使用を禁止する法律に違反したと結論付け,サプライズ訪問による安全リスクの証拠は見つかりませんでした.
Cobb concluded that the policy probably violated a law that forbids the use of general funds to limit congressional oversight and found no evidence of safety risks from surprise visits.
ミネソタ州の3人の議員は ミネアポリスで ICEの警官が人を射殺した翌日 秘密裏に法令が復活したため 参入を拒否されました
Three Minnesota lawmakers were denied access after the rule was covertly reinstated just one day after an ICE officer shot and killed a man in Minneapolis.
彼らの弁護士によると,この新政策は,当該事件以後,公衆の面前で公表されなかった.
According to their lawyers, the new policy was not made public until after the incident.
バイデンの候補者コブは,政権は以前の裁判所の決定と法的規範を遵守しなければならないと強調した.
Biden's nominee Cobb underlined that the administration must abide by earlier court decisions and legal precepts.