ジム・カーリーは2026年パリのセサール賞に出席し,クローンに取って代わられたというオンライン上の噂にもかかわらず,そこで名誉セサール賞を受賞した。
Jim Carrey attended the 2026 César Awards in Paris, where he received an Honorary César, despite online rumors claiming he was replaced by a clone.
ジム・キャリーは2026年のパリで開催されたセザール賞に出席し、名誉セザール賞を受け取りましたが、外見に顕著な変化があったため、彼がクローンやそっくりさんに置き換えられたのではないかというネット上の憶測が巻き起こりました。
Jim Carrey attended the 2026 César Awards in Paris to accept an Honorary César Award, sparking online speculation that he was replaced by a clone or look-alike due to noticeable changes in his appearance.
彼の代理人とイベントのオーガナイザーたちは 彼が健康で 現場にいたことを確認し 身体的な違いを 自然な老化と個人的な選択に 結びつけました
His representative and event organizers confirmed he was present and healthy, attributing the physical differences to natural aging and personal choices.
キャリーはフランス語で感動的な受賞スピーチを行い、数か月間準備し、家族や長年の友人ミシェル・ゴンドリーと共に出席しました。
Carrey, who delivered an emotional acceptance speech in French, had prepared for months and attended with family and longtime friend Michel Gondry.
シーザー賞の総代表は陰謀説を根拠のないものとして否定し,イベントの真偽とキャリーの献身性を強調した.
The César Awards’ general delegate dismissed the conspiracy theories as baseless, emphasizing the authenticity of the event and Carrey’s dedication.
クローン の 主張 を 支持 する 証拠 は 何 も なく , 当局 は 一般 の 人々 に , 彼 の 芸術 的 な 業績 に 注意 を 集中 する よう 強く 勧め まし た。
No evidence supports the clone claims, and officials urged the public to focus on his artistic achievement.