アイルランド最高裁判所は 気候税を法的拘束力のあるものとして裁定し,ティマホーの風力発電所のプロジェクトを支持し,Coolglassは訴訟費用の50%を勝ち取った. Ireland's Supreme Court ruled climate duties are legally binding, upholding a wind farm project in Timahoe, with Coolglass winning 50% of legal costs.

アイルランドの最高裁判所は,風力発電所の開発者 クールグラスが,計画能力のない人を含むすべての公共団体に対して気候変動の義務を法的に拘束していると確認した歴史的決定により,当該法律上の費用の50%を支給すると定めた。 The Irish Supreme Court ruled that wind farm developer Coolglass will receive 50% of its legal costs after a landmark decision affirming that climate change obligations are legally binding on all public bodies, including those without planning powers. 裁判所は,ローイス郡ティマホーにある13タービン風力発電所の2024年の拒否を,より狭い理由で,気候税が"現実的,有効で,執行可能"であると述べ,下級裁判所の反転を承認した.Coolglassは中心的な問題で成功したが,裁判所は,ほとんどの上訴理由においてそれが優位ではなかったことを認め,部分的な費用の決定を正当化した. The court upheld a lower court’s reversal of a 2024 rejection of a 13-turbine wind farm in Timahoe, County Laois, on narrower grounds, stating climate duties are “real, effective, and enforceable.” While Coolglass succeeded on the central issue, the court found it did not prevail on most appeal grounds, justifying the partial cost award. この訴訟は,明示された法律基準により再考のためにアンボルド・プネラに返還される. The case will return to An Bord Pleanála for reconsideration under the clarified legal standards.