インドは、中東の緊張による世界的な石油の急上昇にもかかわらず、速やかに燃料価格上昇を回避している。 India avoids immediate fuel price hikes despite global oil surge from Middle East tensions.

インドのガソリンやディーゼル価格は、米国に続き、イスラエルがイランとテヘランで報復したため、世界的な石油価格が約80ドルに上昇しているにもかかわらず、すぐに増加するとは期待されていない。 India's petrol and diesel prices are not anticipated to increase right away, despite a global oil price spike to about $80 per barrel following U.S. and Israeli strikes on Iran and Tehran's retaliation. 2022年4月から,政府は,国有の石油企業が価格の急騰を吸収することを許し,消費者の保護政策の一部として安定した燃料価格を維持してきた. Since April 2022, the government has maintained stable fuel prices as part of its policy of protecting consumers by allowing state-owned oil companies to absorb price spikes. 重要 な 輸送 路 で ある ホルムズ 海峡 で の 故障 は , インド に とっ て 脅威 と なり , 原油 の 88 % を 輸入 する こと に なり ます。 Potential disruptions in the Strait of Hormuz, a vital shipping route, pose a threat to India, which imports 88% of its crude oil. しかし 当局 者 の 主張 に よる と , 回復 力 は 現在 の 備品 , 多岐 に わたる 輸入 , 会社 の 利益 の 強み に よっ て 得 られ ます。 However, officials claim resilience is provided by current reserves, diversified imports, and robust corporate profits. 中東の緊張が高まる中,石油産業省と商務省は,供給チェーンに目をつけ,燃料と貿易の循環を維持するための商工員との連携を図っている. As tensions in the Middle East rise, the Petroleum Ministry and Commerce Department are keeping an eye on supply chains and working with stakeholders to maintain fuel and trade flows.