インドは、ドバイから、164人の行方不明のマハラシュトラ市民を帰国させるために2便の便を手配している。 India arranges two flights to bring 164 stranded Maharashtra citizens back from Dubai.

突如 飛行機のキャンセルにより旅行計画が 途絶えたため,ドバイで 滞留したマハラシュトラ州人164人を帰国させるため 2つの特別便が用意されています. Two special flights have been arranged to repatriate 164 Maharashtra residents stranded in Dubai after sudden flight cancellations disrupted their travel plans. エクナト・シネド副首相は,当該努力を発表し,全ての乗客は夕方までにムンバイに無事帰国すると予想されている. Deputy Chief Minister Eknath Shinde announced the effort, stating all passengers are expected to return safely to Mumbai by evening. 祖国への帰還は,ドゥリバンダンとランパンチャミの祝祭のなか,調整された.その間,シンデは挨拶を伝え,一般市民に自然色の使用を促した. The repatriation was coordinated amid festive celebrations for Dhulivandan and Rangpanchami, during which Shinde extended greetings and urged the public to use natural colors. また , 政治 指導 者 たち を 尊び , 文化 の 保存 を 強調 し , 地元 の ネットワーク や 政府 の 共同 体 を 通し て 静止 し た 市民 に 対する 継続 的 な 支持 を 強調 し まし た。 He also honored political leaders and emphasized cultural preservation, while highlighting ongoing support for stranded citizens through local networks and government coordination.