エチオピア と AU は , 1896 年 の アドワ 戦争 の 130 周年 を しるし づける もの と なり まし た。
Ethiopia and the AU marked the 130th anniversary of the 1896 Battle of Adwa, a victory over Italian forces that preserved independence and symbolized African unity.
2026年3月2日閲覧. ^ エチオピアとアフリカ連合は,アドワの1896年の戦で130周年を記念した。 エチオピア軍がイタリア植民地軍を敗退させ,国民の独立を保った。
On March 2, 2026, Ethiopia and the African Union commemorated the 130th anniversary of the 1896 Battle of Adwa, where Ethiopian forces defeated Italian colonial troops, preserving the nation’s independence.
AU Chairman Ali Youssofは,アフリカ主権と統一の決定的な瞬間として勝利を称賛し,Agenda 2063年下における大陸の継続的な目標と結び付けている.
AU Chairperson Mahmoud Ali Youssouf hailed the victory as a defining moment for African sovereignty and unity, linking it to the continent’s ongoing goals under Agenda 2063.
エチオピアの指導者は,タイア・アツケ・セラシー大統領及びアビイ・アーメド首相を含むが,アドワの遺産を,抵抗,国家の誇り,そしてアクセスの追求の象徴として強調した.
Ethiopian leaders, including President Taye Atske Selassie and Prime Minister Abiy Ahmed, emphasized Adwa’s legacy as a symbol of resistance, national pride, and the pursuit of maritime access.
記念式典,文化イベント,地域参加で特徴づけられたこの記念は,赤海へのアクセスとより広範な地域不安定性に関するエリトリアとの継続的な緊張の中で,団結と回復力を強調しました.
The commemoration, marked by ceremonies, cultural events, and regional participation, highlighted unity and resilience amid ongoing tensions with Eritrea over Red Sea access and broader regional instability.