70 mphの区域で150 mphのスピードで走行する運転者が,420円の罰金,15点,無免許で28日間の免許停止にあつた.
A driver was cited for speeding at 150 mph in a 70 mph zone, facing a $420 fine, 15 points, and a 28-day license suspension due to a suspended license.
3月1日、ノースダコタ州ミノの近くで、米国高速道路83号の70mphの区域で150mphのスピード違反で運転していたあるドライバーが,免許証に420点と15点の罰金を受け,北ダコタ州のポイントシステムにより28日間の停滞が引き起こされた.
A driver was cited for speeding at 150 mph in a 70 mph zone on US Highway 83 near Minot, North Dakota, on March 1, facing a $420 fine and 15 points on their license, triggering a 28-day suspension due to North Dakota’s point system.
ノースダコタ州 道路 巡査 団 は,このような 極端 な 速度 は,停車 距離,事故 の 深刻さ,死者 の 危険 を 大幅 に 増加 さ せ,道路 ユーザー すべて を 危険 に 晒す と 警告 し て い ます.
The North Dakota Highway Patrol warned that such extreme speed drastically increases stopping distance, crash severity, and fatality risk, endangering all road users.
運転手は停車時に免許証を 停止していた
The driver had a suspended license at the time of the stop.