ジョーンズバーグの建設現場の崩壊で少なくとも6人が死亡し,何人かは負傷し,承認されていない計画と追跡不可能な会社の中で安全上の懸念を引き起こしました. A building collapse during construction in Johannesburg killed at least six, with rescue efforts ongoing amid safety concerns.

2026年3月2日,ヨハネスブルグのオルモンデにあるアメジスト・ビジネスパークのビル崩壊により,少なくとも6人が死亡し,数人が2階建ての構造物の建設中に閉じ込められた. On March 2, 2026, a concrete floor gave way during construction at Amethyst Business Park in Ormonde, Johannesburg, resulting in a building collapse that killed at least six people and trapped numerous others. この 事件 は , 作業 員 が 2 階 の コンクリート 板 を 流し , 上層 部 に 道 を 譲る よう に し た 後 に 生じ まし た。 Officials confirmed that the case has been referred to police, and the two-story building lacked approved building plans. 承認された建築計画は見つからず、建設会社は現在も行方不明です。 One trapped worker is at risk of amputation, and rescue efforts are still underway but are hampered by structural instability. 救援活動が継続中 構造の不安定さの中で 片方の男が 足の切断の危険にさらされています In order to prevent tragedies in the future, President Cyril Ramaphosa has called for an urgent investigation, highlighting the necessity of improved safety measures and accountability.