カリフォルニア州は大富豪に対する1回の5%税を提案し,連邦法では年間5%の富税が4.4兆円の増額を目指す.
California proposes a one-time 5% tax on billionaires; federal bill aims for annual 5% wealth tax to raise $4.4 trillion.
2026年に提案されたカリフォルニアの億万長者税は,2026年12月31日時点で10億ドル以上の純資産を持つ住民に一度の5%の課税を課し,投票資格を得るには約87万5000人の署名が必要です.
A proposed 2026 California billionaire tax would impose a one-time 5% levy on residents with $1 billion or more in net worth as of December 31, 2026, requiring nearly 875,000 signatures to qualify for the ballot.
一方、バーニー・サンダース上院議員とロ・カンナ下院議員は、億万長者に対する年間5%の富裕税を提案する連邦法案を提出し、10年間で4.4兆ドルを直接支払い、メディケア拡大、教師の賃上げ、手頃な価格の住宅資金調達に充てると見込まれています。
Meanwhile, Sen. Bernie Sanders and Rep. Ro Khanna introduced federal legislation proposing a 5% annual wealth tax on billionaires, projected to raise $4.4 trillion over ten years to fund direct payments, expanded Medicare, teacher pay raises, and affordable housing.
これらの措置は法的・政治的な障壁に直面しており、批判者は経済リスクや租税回避を警告する一方で、支持者は極端な富の集中に対する対応として位置づけています。
The measures face legal and political hurdles, with critics warning of economic risks and tax avoidance, while supporters frame them as responses to extreme wealth concentration.