俳優のブルース・キャンベルが,がんの診断を受けて出演をキャンセルし,回復を誓い,2026年後に仕事に戻る.
Actor Bruce Campbell cancels appearances after cancer diagnosis, vows recovery and return to work later in 2026.
オーター・ブルース・キャンベルは 治癒可能なが 不治のガンと診断されたと発表した
Actor Bruce Campbell has announced that he has been diagnosed with a cancer that is treatable but incurable.
その結果 彼は仕事を延期し 治療に集中するために 公の場での出場をキャンセルすることにしました
As a result, he has decided to postpone work and cancel upcoming public appearances in order to concentrate on his treatment.
彼は"頑固な老人"だと自称し 回復力も強調し 今年も新しい映画"エルニーとエマ"を巡演することを願っていると 回復への自信を伝えました
Calling himself "a tough old son-of-a-bitch," he highlighted his resiliency and conveyed confidence in his recuperation, hoping to go on tour with his new movie "Ernie & Emma" later this year.
虚偽の情報の普及を回避するため、キャンベルは「デビルデッド」シリーズで最もよく知られている。 このニュースを事前に共有し、支援に感謝するファンたちに感謝し、彼のキャリアを追求する意欲を再び表明した。
In order to avoid spreading false information, Campbell—who is best known for the "Evil Dead" series—shared the news ahead of time, thanked fans for their support, and reiterated his dedication to pursuing his career.