英国諜報部は2002年に、1991年の虐殺に関連したUDR-UVF殺人班が反応し、完全な調査の要求を発動していることを知っていた。 British intelligence knew in 2002 that a UDR-UVF murder squad linked to a 1991 massacre was reactivating, sparking demands for a full investigation.

2002年の新開示書類によると,イギリスの軍事情報部は, 1991年のカプアバー虐殺に関連したUDR-UVFの共同殺戮隊が4人の男性を殺害し3年ぶりに再活性化の準備をしていたことを知っていた. Newly disclosed documents from 2002 reveal British military intelligence was aware that a joint UDR-UVF murder squad, linked to the 1991 Cappagh bar massacre that killed four men, was preparing to reactivate three years after the Good Friday Agreement. 元諜報官は,この陰謀について説明を受け,UDRから結成されたロイヤル・アイルランド・レジメントの警官が,リアル・アイラのメンバーを標的として,チームを再び結成したいという願いを表明したことを聞いたと報告した. A former intelligence officer reported being briefed on the plot and hearing a warrant officer from the Royal Irish Regiment—formed from the UDR—express a desire to “get the team back together” to target Real IRA members. 警官はまた,カパグ攻撃の背後にいる男がまだ活動していると告発者の主張を指摘し,平和プロセスは"ジョーク"だと述べた. イギリスの諜報機関の支援で密輸された武器に関連した暴露は,以前の調査と説明責任の要求にもかかわらず,UDRと宗派的殺害における軍事的共謀に関する完全な調査を犠牲者の家族からの要請を更新した. The officer also noted a whistleblower’s claim that the man behind the Cappagh attack was still active, calling the peace process a “joke.” The revelations, tied to weapons smuggled with British intelligence support, have renewed calls from victims’ families for a full investigation into UDR and military collusion in sectarian killings, despite prior inquests and ongoing demands for accountability.