ブリストル在住の女性、ローラ・リドルさんが、誤診症状の数か月を経て2025年に希少な外陰部がんと診断され、生存した後に啓発活動を行っています。 A Bristol woman, Laura Liddle, raises awareness after surviving rare vulval cancer diagnosed in 2025 following months of misdiagnosed symptoms.

31歳のブリストル在住女性、ローラ・リドルさんは、2025年7月に診断された希少な外陰部がんについての認知を高めています。これは、当初は一般的な疾患と誤って帰属されていた数か月にわたる持続的な痛み、かゆみ、腫れの後です。 A 31-year-old Bristol woman, Laura Liddle, is raising awareness about rare vulval cancer after being diagnosed in July 2025 following months of persistent pain, itching, and swelling that were initially misattributed to common conditions. カンジダ症や性感染症の検査は陰性でしたが、生検で前がん状態の変化が見つかり、手術とその後リンパ節摘出が行われました。 Despite negative tests for thrush and STIs, a biopsy revealed pre-cancerous changes leading to surgery and later lymph node removal. 2025年12月に癌無症と宣言された彼女は,女性に対し,正常な解剖学を知ること,発作,腫れ,痛い排尿などの症状をモニターし,特にこの状態がHPVと関連しており,若い女性でも発生する可能性が高いことを考慮して,早期に医療援助を求めることを強く求める. Declared cancer-free in December 2025, she urges women to know their normal anatomy, monitor for symptoms like itching, lumps, or painful urination, and seek medical help early, especially given the condition’s link to HPV and its potential occurrence in younger women.