オーストラリア は , 高額 の 税金 と 規制 に よっ て 妨げ られ た 投資 競争 の 中 で , 5 月 の 予算 の 前 に 改革 を 求める 声 を 上げ て , 世界 中 で 21 位 に 達し て い ます。 Australia ranks 21st globally in investment competitiveness, hindered by high taxes and regulation, prompting calls for reform ahead of the May budget.

投資競争力の指数では,オーストラリアは42カ国中21位にランク付けされ, ビジネス課税と規制のスコアは低い.貿易,法の支配,エネルギー分野での優れた業績にもかかわらず,それぞれ38位と37位です. A new global investment competitiveness index ranks Australia 21st out of 42 countries, with low scores in business taxation and regulation—38th and 37th respectively—despite strong performance in trade, rule of law, and energy. オーストラリアビジネス協議会は、財務大臣ジム・チャルマーズに対し、5月予算前に大胆な税制改革を実施し、繁複な手続きを緩和して生産性と生活水準を向上させるよう強く求めています。 The Business Council of Australia urges Treasurer Jim Chalmers to implement bold tax reforms and reduce red tape ahead of the May budget to boost productivity and living standards. この発見は、石油の供給と経済安定を脅かしている中東における新たな紛争を含む、世界的不安定が高まっている中で、高質な投資に対するオーストラリアの訴えを改善するための政策改革の緊急性を高揚させる。 The findings come amid rising global instability, including renewed conflict in the Middle East, which threatens oil supplies and economic stability, heightening the urgency for policy changes to improve Australia’s appeal for high-quality investment.