オーストラリアドルは利上げの期待に伴い上昇したが,中東の緊張に伴い,0.7100近くで,強固なデータと高いインフレを保持した. The Aussie dollar edged up on rate hike hopes but fell on Middle East tensions, holding near 0.7100 amid strong data and high inflation.

オーストラリアドルは市場の情勢の変化に伴い 0.7100 ドル左右で変動し,当初はRBAの利上げの兆候に強くなり,米チェル・ブルロック知事は3月の利上げの可能性を強く見込んでいる. The Australian dollar fluctuated around 0.7100 amid shifting market sentiment, strengthening initially on hints of further RBA rate hikes, as Governor Michele Bullock signaled a hawkish stance with a potential March rate increase. しかし、中東の緊張が高まり、安全圏への逃避ラリーが起こり、米ドルが押し上げられてAUDに圧力がかかった。 However, heightened Middle East tensions triggered a flight-to-safety rally, boosting the U.S. dollar and pressuring the AUD. 撤退にもかかわらず,AUD/USDは,継続的なインフレ,緊迫した金銭政策,安定した雇用,安定した小売の支出,貿易残高等の増額等を含む安定した国内データによって支えられている。 Despite the pullback, AUD/USD held within its 0.7000–0.7150 range, supported by persistent inflation, tight monetary policy, and resilient domestic data, including steady employment, stable retail spending, and a widening trade surplus. コアインフレ率は3.4%に上昇し続けているが,2026年中頃のRBAが予想されるインフレのピークに至っている. Core inflation remains elevated at 3.4%, with the RBA expecting inflation to peak in mid-2026. 市場は,中国が安定したものの緩やかな成長が輸出の上昇を制限している一方で,さらに控えめな緊縮が予想されている. Markets anticipate modest further tightening, while China’s stable but subdued growth limits export upside.